Saison 3

 

1. Crime sur ordonnance (Repression)
2. Vengeance par procuration (Wrath)
3. Trafic d'origines (Stolen)
4. Fausse piste (Rooftop)
5. Coup de folie (Tangled)
6. Lourdes peines (Redemption)
7. Classé X (Sacrifice)
8. Crimé génétique (Inheritance)
9. La Famille d'accueil (Care)
10. Le Sexe fort (Ridicule)
11. Monogamie (Monogamy)
12. Justicier en herbe (Protection)
13. L'Horreur n'attend pas le nombre des années (Prodigy)
14. Évidences trompeuses (Counterfeit)
15. Le Couloir de la mort (Execution)
16. Fête macabre (Popular)
17. Meurtre en vidéo (Surveillance)
18. Témoignage par procuration (Guilt)
19. Du sang sur les marches (Justice)
20. Viol par procuration (Greed)
21. Le Trio infernal (Denial)
22. L'Insoutenable vérité (Competence)
23. La Loi du silence (Silence)