Saison 6 Episode 23 - Effets secondaires

 Deux policiers qui viennent de rentrer d'Afghanistan, ont des troubles sévères du comportement.

L'épouse d'un officier de police prétend avoir été violée par son mari. Benson et Stabler arrêtent l'homme et l'écoutent avec attention jusqu'au moment où il attaque son capitaine. Lorsqu'un autre officier assassine sa femme et tente de se suicider, les inspecteurs s'inquiètent de cette explosion de violence qui frappe la police. Leurs recherches montrent que les deux hommes rentrent d'Afghanistan, où l'armée leur a prescrit du quinium, médicament contre la malaria. Aidés par le journaliste Sherm Hempell et un médecin militaire, Benson et Stabler demandent des explications à l'armée..