Saison 24 Episode 17 - Service d'étage

 

La recherche d'un suspect accusé de droguer les femmes à leur insu dans les bars bondés conduit l'USV jusqu'au frère de Muncy. Churlish, de son côté, prend bien des risques pour impressionner Benson. Celle-ci se met la pression pour rester au service des mœurs. Même si son intégration demeure difficile en raison du piège qu’elle a tendu à Velasco. Bruno tente de briser la glace entre Muncy, Velasco et elle pour trouver une cohésion d’équipe et mettre tout le monde face à ses erreurs. Terry, le frère de Muncy coopère avec l’équipe pour échafauder un plan les conduisant aux violeurs.