Saison 24 Episode 19 - Les nymphettes du club

 Le mari de la juge Maxwell fait partie des membres d'un club où des mineures ont été surprises en train de se livrer à des actes sexuels. Ils devaient dîner pour fêter leur anniversaire de mariage, la soirée de son arrestation. Pour leur défense, les membres du club affirment ignorer l’âge des jeunes filles. Carisi va devoir faire preuve de prudence dans cette affaire. Benson, de son côté, charge Velasco d'arrêter un vieil ami et de prévoir sa garde à vue. Il se rend avec Churlish dans une école pour étudier une piste. En sortant, il aperçoit Chili dans une salle de classe.