Saison 26 Episode 6 - Sur le sentier des appalaches

 

Deux randonneurs qui avaient entrepris de traverser le pays de la côte Ouest à la côte Est sont découverts exsangues dans un camping du comté de Rockland, dans l'Etat de New York. Le jeune homme a été poignardé à deux reprises à l'abdomen mais devrait se remettre rapidement de ses blessures. Sa petite amie en revanche se retrouve dans le coma après avoir été brutalement frappée à la tête avec une grosse pierre. Son état de mort cérébrale ne laisse aucun espoir à ses médecins. A la demande de l'agent Clay du FBI, Benson dépêche une équipe sur les lieux pour épauler les forces de l'ordre locales car le crime semble avoir un caractère sexuel.